descargar pdf con patrones e instrucciones en inglés

http://www.sewing.org/files/project/no_sew_pirate_costume.pdf

fuente: http://www.sewing.org/html/no_sew_pirate_costume.html

Traducción automatica del pdf

1. Lea todas las instrucciones antes de comenzar el proyecto. Refiérase a la foto de color y la colocación de diseño.
2. Pañuelo en la cabeza: 1. Doble el cuadrado o un pañuelo por la mitad en diagonal. Aplique una capa muy delgada de no-pegamento de la tela a lo largo de Coser 3 aristas; de prensa en el lugar. Dejar secar. 2. Pegue la cinta justo encima de borde doblado. Dejar secar. Coloque el borde doblado hacia delante. Haga un nudo en la parte posterior de la cabeza para mantener en su lugar.
   
3. Eye Patch: 1. Recorte patrón parche; pin en el pedazo de negro suave que se siente y cortar. Doblar a la mitad; PIN para seguro.
   
4. 2. Recorte patrón cráneo de fieltro blanco. Uso sin costuras Tejido pegamento para adherirse en el lugar el parche. Dejar secar.
   
5. 3. Añadir punto de Jewel-It ® en el cráneo de cada joya. Joya de prensa en su lugar. Dejar secar.
   
6. 4. Eliminar PIN. Doble parche sobre parche cordones elásticos y unirlo todo. Dejar secar. Cordones del lazo a atrás de la cabeza, ajustar el parche, los extremos de corte.
   
7. Camisa y el chaleco: no-coser 1 traje de pirata. Cortar un borde en zigzag en torno a dobladillo inferior de la camisa blanca. Repita el paso de las mangas, de corte 4 "por encima del manguito.
   
8. Medir y cortar 4 listones para encajar alrededor de las mangas, añadiendo un" 1 "se superponen entre sí. Coloque la cinta en la superficie de trabajo; cepillo de embarcaciones de uso para pintar una fina capa de pegamento a un lado de la cinta. Pulse en su lugar el 2 de manga ", arriba del borde de corte. Añadir otros 2 cinta" por encima en primer lugar, celebrar tanto con pequeño trozo de cinta adhesiva hasta que se seque. Repita para otra manga. 3. Cortar 2 trozos de cinta de 12 "de largo. Pegue una 2" abajo del cuello, otro 2 "debajo de la primera. Dejar secar. Proyectos más, consejos y técnicas en Joann.com ®
9. 4. Corte de mangas de t-shirt negro justo en el borde de la costura. Cortar 2 "del borde inferior de la camisa y dejar de lado. Corte un dobladillo en zigzag. Cortar el centro del delantero de la camisa, se curva ligeramente a cada lado del cuello. Corte tres 1" aberturas a ambos lados de apertura. Dobladillo de la creación de la sección de corte 1 tira larga, hilo de atras hacia adelante a través de aberturas. Haga un nudo al final. los huesos cortados chaleco blanco suave (2) sentía
10. 5. Cortar el cráneo y los huesos de la hoja sentía blanco. Utilice OK para Wash-It ® para pegar en el lugar en el lado derecho del chaleco. Utilice Jewel-It ® para adherirse gemas en el lugar en el cráneo de la cara.
    
11. CORREA: 1. Pin hebilla de las piezas del patrón de oro para sentir y cortar. 2. De bandas anchas de corte de 4 "la longitud de fieltro marrón. Trata sobre la correa; cortado a la medida, dejando a 5" se superponen. 3. Uso sin costuras pegamento para adherirse hebilla de pieza en lugar de 5 "en de un extremo. 4. Corte hebilla de cinturón de final en un punto. 5. Uso sin costuras ® Pegamento para adherirse corte y sección de bucle en la parte posterior hacia el extremo de la correa y deje que se seque. empuñadura de espada
    
12. ESPADA: corte (2) 1. Use un lápiz para trazar las piezas del patrón en fieltro, la localización y número indicado en el corte del patrón. negro rígido sentido 2. Tejido uso Fusion ® para pegar espada, gris y marrón manejar piezas. pegamento sobre mango negro 3. Aplique cola a un lado de la sección de mango negro, la espada y la pieza de agarre lugar en lugar, entonces otros la sección de cola negro en el lugar, intercalando las piezas en su interior. Sostenga con la cinta hasta que se seque. 4. Utilice Jewel-It ® Pegue celebrar adherirse gemas de colores de acrílico en el lugar. empuñadura de espada corte (2) rigidez de fieltro marrón
13. Cortesía del Proyecto de Empresas Duncan Designed by Cheryl calavera blanca chaleco Ball sentía por ella en Sectio a un máximo de cinta estocada (2) rigidez de fieltro gris doble hebilla de línea - hebilla de oro parche en el ojo - la cinta de oro para bajar la sección de cola en este parche en el ojo mango negro cráneo de fieltro blanco Habilidad Nivel 2: Se valorará la experiencia necesaria elaboración Crafting Tiempo aproximado: 5 horas más el tiempo de secado favor, lea y siga las instrucciones de los fabricantes de todas las herramientas y los materiales utilizados.
    
14. roporcionar supervisión de un adulto si los niños participan en este proyecto. © 2009 Jo-Ann Stores, Inc. Todos los derechos reservados. P280-565